推迟了一个月的高考
今天已经开考两天辣!
想必这两天一定会有很多家长守在校园门口,妈妈们身穿旗袍望着校园里奋笔疾书的孩子,希望能在这一人生大考中「旗开得胜」。
不仅是妈妈们,就连在高考前,莘莘学子们都会在「锦鲤」下许愿能顺利考上心仪的学校。
虽然自己会在考场上尽全力发挥,但在做一件大事之前「玄学」一把,仿佛是当下大多数年轻人会做的非常有默契的一件事。
但说到玄学,绝对比不过隔壁日本,因为日本学生在高考前,上演的可是「全民玄学」。
炸猪排,好运来
如果你随便在街上拉一个日本学生,问他在大考前会吃什么,有很大几率你能得到这样一个答案:「当然是吃炸猪排(豚かつ)啦!」。
最开始小编以为是不是因为猪排是金黄色的,所以代表了「金榜题名」?
后来才知道,原来在日语里,猪排(豚かつ)中的「かつ(カツ)」和日语的「取胜(胜つ)」发音一样,所以很多学生会在考前吃「豚かつ」,寓意自己能够在考试中取得好成绩!
吃奇巧,考得好
不得不佩服,日本人简直能把自己语言文字中的谐音梗玩到极致,不光能谐「日语」,他们竟然还能谐「英语」。
风靡亚洲的KitKat奇巧饼干,也经常会在考试前出一批带有「合格祈愿」的绘马(在日本神社、寺院里祈愿时用的一种奉纳物,一般呈五角形),用来给学生加油打气。
KitKat(キットカット)的日文发音和与必胜(きっと胜つ)的读音类似,又是谐音党的再次胜利。并且据调查,KitKat在考前必吃食物中排名仅次于猪排,久而久之也有更多的考生会选择将KitKat带上考场,祝自己考试顺利。
嚼百奇,不偏题
同样,还有一个零食也是日本考生们的选择之一,那就是销量超好的百奇(Pocky)饼干。
百奇的日语是ポッキー(ぽっきー),倒过来念的话就成了「吉报(きっぽう)」,也是希望每位考生都能在放榜日得到吉报。
放章鱼,会做题
当然还有一个小吃也是学生们在考前的必选之一——章鱼烧。
不过这次倒不是和烧熟的章鱼烧有关,和活着的章鱼有关,章鱼英文是octopus,按照日本人的读法应该是「オクトパス」,和「置くとPASS」读音非常相近,所以很多考生就把它理解成「放了章鱼就能过」。
穿花衣,没信心
除了靠吃的能讨点彩头之外,日本学生在考试的时候还会非常默契地穿上黑色或者深色的衣服。
虽然这波「迷信」的源头已经无法考证了,但是在学生口中一直流传着一种说法,就是如果考试当天穿非常花哨的衣服是一种非常没有信心的表现(看来朴素无论在哪个国家都是「靠谱」的象征呐)。
当然无论是何种祈福的场景,「御守」和「绘马」是绝对不会缺席的。
日本每年的高考前,都会有许多家长和考生陆陆续续地前往神社或者寺庙,在寺庙内求上一块绘马,写上祝福。走前再求一个学业御守,时时刻刻带在身边,保佑自己学业进步。
不过话说小编一直以为全日本的御守全是一个样子的,用非常好看的布料配上精致的刺绣,没想到竟然还有下面这种「蛇皮御守」:
但并不是所有的蛇蜕下的皮都能用做御守,只有在北海道登别海洋公园,被誉为「镇园之宝」的森蚺蜕下来的皮才有「资格」荣登蛇皮御守。会蜕皮的蛇在日本人眼中被看做是「焕然一新」、「成长」的象征,带着蛇皮御守,也是为了鼓励学生们能「跨过考试的坎,宛若新生」。
生活在东京的考生,绝大部分还会去位于东京墨田区的「回向院」去磨石头……对,一大帮考生会在开考前去磨石头。一边磨还一边默念想要考进的学校,最后把磨下来的石头粉末收集起来并带回家。
因为「回向院」中有安有鼠小僧之墓,他不像我们的文曲星,主佑考试、学习。他在日本历史上是一位真正存在的人物——一位生活在江户时代的盗贼。不过这可不是一般的小毛贼,因为他经常偷有钱人家的财物,分发给需要帮助的平民老百姓,是江户时代的义贼。
可为什么偏偏这样一个小毛贼如此受青睐?
说到这个,日本人的脑回路也有点清奇,因为贼偷东西的时候通常都能很顺利地进入到住宅中,所以就寓意着考生们在考试的时候能「无人可挡」、「顺利获取(高分)」,这样一说还颇有点道理。
如果说上面的这些「玄学」都还能合理地圆回来,那么最后要说的这个可真就是……过于离谱、无法理解——
日本考生会互赠考拉的作为考前礼物……
日本考生觉得「因为考拉可以长时间挂在树上,一年也不会掉下来几次」,互赠寓意着是一种「坚韧不拔」的精神(嗯?那这个又和有什么关系?),所以通过互相传递考拉的就能传递同学与同学之间相互鼓励的精神(这真的能传递吗?)。
如果在你考试前,有人送你一份,你会接受吗?我们评论区见!
参考资料:
[1].我们考试前转发锦鲤挂柯南,那日本人都做些什么呢?
[2].日本考前仪式大揭秘!中国人转锦鲤,日本人吃巧克力?
以上图片截自于网络
如有侵权请联系删除